こんばんは！
たった今、ご来店いただいたK様よりいただいた情報を！
西武鉄道のHPに掲載されたものを貼っておきま～す。
内容は
👇
池袋線“S-TRAIN”にて
第 2 回サイクルトレイン実証実験を実施します！
２０２3 年 1 月 21 日（土）・22 日（日） 石神井公園～飯能駅間
【事前申込制】
西武鉄道株式会社は、２０２３年１月２１日（土）・２２日（日）、
池袋線・石神井公園～飯能駅間にて、“S-TRAIN”
を活用したサイクルトレイン実証実験を実施します。
これは、２０２２年１１月に実施したサイクルトレイン実証実験の
第 2 弾として実施するものです。
今回は「笹目通り」や「環状８号線」からのアクセスもよい石神井公園駅から乗車し、森林や湖と川に恵まれた自
然豊かな飯能駅付近のコースをお楽しみいただきます。
申込受付は 2023 年 1 月 6 日(金)からです。この機会にぜひご参加ください。
受付は 2023 年 1 月 6 日(金)からです。この機会にぜひご参加ください。
＜ 運行概要 ＞
１．列車
実 施 日 : ２０２3 年 1 月 21 日（土）・22 日（日）
対象電車 :
乗車車両 : 40000 系（Ｓ-ＴＲＡＩＮ） 10 号車
募集人数 : 下り・上りそれぞれ 10 名ずつ（合計２０名）
※対象区間の 10 号車への乗降はサイクルトレインの参加者に限ります。
※サイクルトレインご利用のお客さまは、指定の駅以外での乗降はできません。
２．申込方法
下記の参加申し込みフォームよりお申し込みください。
URL: https://www.seibutravel.net/Tour/Detail/336/ja-JP
乗車駅 降車駅
Ｓ-ＴＲＡＩＮ1 号 石神井公園駅 ８：05 → 飯能駅 8：38
Ｓ-ＴＲＡＩＮ4 号 飯能駅 17:50 → 石神井公園駅 18：26
2023 年 1 月 6 日
40000 系（Ｓ-ＴＲＡＩＮ） サイクルトレインの様子（イメージ）
申込期間 ： 2023 年 1 月 6 日(金)12:00 ～ 1 月 12 日（木）12：00
※申し込み多数の場合は抽選とします。当選された方にのみ、参加料金お支払いについてご連絡
します。
※お振込み期限までに、参加料金のお支払いをされた方に、「参加証」や集合時間・場所等の
参加要項を送付します。（住所やお名前の入力が必要です）
３．参加料金
片道 1,310 円（税込） ※料金には運賃ならびに座席指定券および自転車持込料を含みます。
４．乗車方法
①「参加証」を持参の上、指定時間までに指定の集合場所へお越しください。
集合場所まではお客さまご自身でお越しください。
②集合場所にて係員が参加証を確認します。その際、固定用ベルト等、必要なものをお渡しします。
③駅構内へは、係員がご案内します。（降車の際も同様）
④ご乗車になりましたら、指定の場所に指定の方法で自転車を固定してください。
５．注意事項
・「自転車の駅構内外の移動」「サイクルトレイン車両への乗せ降ろし」「車両内での自転車の固定」はお客さまご
自身でお願いします。
・駅構内での自転車へのご乗車はご遠慮ください。また、エレベーター、エスカレーター等の施設のご利用は
できませんので、あらかじめご了承ください。
・集合時間に遅刻された場合はサイクルトレインにご乗車できません。また、ご返金もいたしかねます。
・自転車の紛失や破損・汚損等への補償はいたしかねますので、ご自身での管理をお願いします。
・サイクルトレイン参加者は、指定の乗車駅・降車駅以外からの利用開始、または途中下車はできません。
・乗車する座席を指定することはできません。また、係員の指示なく、指定された車両以外へのご乗車はご遠慮
ください。
・当日の運転状況等により、行き先が変更もしくは運行中止となる可能性がありますので、当日は必ず輪行袋
を持参いただき、また輪行袋に収納できるスポーツバイク等でご参加ください。その場合、参加料金は全額
払い戻しします。
・レンタルヘルメットのご用意はございませんので、必ずご持参ください。
・当日の天候不良等により、お客さまの判断でご乗車になられない場合の払い戻し対応はいたしません。
・メディア等による取材･撮影を実施する可能性があります。撮影した映像や画像は、当日の様子としてモザイク
処理等を施さずに、報道または宣伝のために公開する場合があります。
車両への搬入出（イメージ）
車両への固定（イメージ）
40000 系
◇イベントの申込方法に関するお問合せ先
西武トラベル株式会社
■電話でのお問合せ 戦略事業部（営業時間 10：00～16：00 土休日は休み）
TEL：050-3354-9060 FAX:03-6743-7186
■メールでのお問合せ media@seibutravel.co.jp
※本インフォメーションは、旅行申込を募る告知物ではありません。
◇イベント内容のお問合せ先
西武鉄道お客さまセンター TEL(04)2996-2888
音声ガイダンスのご案内により、メニューをお選びください。
[営業時間：全日 9 時～17 時（12/30～1/3 を除く）]
本日発表されたホヤホヤ情報ですが、さっそくサイクルスポーツチャンネルにも掲載されております！
西武池袋線 S-TRAINにて第２回サイクルトレイン実証実験を実施｜サイクルスポーツがお届けするスポーツ自転車総合情報サイト｜cyclesports.jp
ご興味ある方は、ぜひ！！
