こんばんは。
雨が降ってくると、急に肌寒くなってくるお天気でしたね…。
さて、今日の接客で、英語ではなくポルトガル語⁉️っぽい言語をお話の方がご来店。
『ディスブレイクの29インチのバイクが欲しい❗️』
と、私には聞こえまして…。
『ディスブレイク』⁉️
ってなんだろう…。
って思い、スペルを聞いてみると、
『diskbrake』
⬇️
『お〜、ディスクブレーキ』だったのね…(^.^)
ディスブレイク↔️ディスクブレーキ
全然違うよなぁ…（笑）。
いや〜、お恥ずかしい。やはり、言葉は耳が大切
ですね。
